Perhaps the best part of the Seagram mansion is not the mansion itself but its grand Tudor revival coach house